Review - Australian writer-director Leigh Whannell takes a crack at a famous monster - and finds something new, Dan Slevin writes.