The supermarket giant will trial the new labelling system in 220 of its UK stores to gain insight into customer preferences.