Prince Harry and Meghan Markle have shared a public statement to mark Black History Month following the fallout from a damning Vanity Fair exposé targeting the Sussexes.