Federal prosecutors are seeking to take a home owned by the lawyer whose Providence office federal agents raided two weeks ago.