More than 100 people were evacuated off a United Airlines flight in Texas after an engine issue caused a wing to catch fire.