Emilia Pérez, a French-language musical about a transgender Mexican drug lord, leads the pack with 14 nominations, including Best Picture.