Trump administration reverses funding freeze, ending confusion and disruption for social service programs. Critics call it a political miscalculation.